Datenschutzerklärung

Gemäß der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO) informiert Casa Mirandola über die Verarbeitung personenbezogener Daten, die beim Besuch dieser Website und bei der Nutzung unseres Online-Buchungsservices anfallen.

Verantwortlicher

Verantwortlicher: Casa Mirandola
E-Mail: mariagiulia.mirandola@yahoo.com
Telefon: +39 379 293 4159
Anschrift: Vicenza, Italien

Erhobene personenbezogene Daten

Über das Buchungsanfrageformular erheben wir folgende personenbezogene Daten, die Sie uns direkt mitteilen:
– Vor- und Nachname
– E-Mail-Adresse
– Telefonnummer (optional)
– Aufenthaltsdaten und Anzahl der Gäste
– Anmerkungen oder Sonderwünsche

Wir erheben keine sensiblen Daten, verwenden keine Profiling-Systeme und betreiben kein Direktmarketing.

Zweck der Verarbeitung

Die erhobenen Daten werden ausschließlich verarbeitet, um:
– Ihre Buchungsanfrage zu bearbeiten und die Verfügbarkeit zu prüfen
– Sie über Bestätigung, Änderung oder Stornierung Ihres Aufenthalts zu informieren
– Die Buchungsbestätigungsmail und Zahlungsanweisungen zu versenden
– Gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen (z. B. Gästemeldung bei den zuständigen Behörden)

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:
– Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin sowie nach Bestätigung die Erfüllung des Mietvertrags
– Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Meldepflicht, steuerrechtliche Anforderungen)

Speicherdauer

Buchungsdaten werden maximal 5 Jahre nach dem Check-out-Datum aufbewahrt, um den italienischen Steuer- und Buchführungspflichten nachzukommen.

Daten zu nicht bestätigten oder stornierten Anfragen werden innerhalb von 12 Monaten nach dem Anfragedatum gelöscht.

Ihre Daten werden nicht verkauft, nicht an Dritte weitergegeben und nicht außerhalb der Europäischen Union übermittelt.

Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie das Recht auf:
– Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
– Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
– Löschung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (Art. 17)
– Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
– Datenübertragbarkeit (Art. 20)
– Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an: mariagiulia.mirandola@yahoo.com

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde beim Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) einzureichen.

Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies (Sitzungscookie, Sprachpräferenz). Es werden keine Profiling-, Tracking- oder Marketing-Cookies sowie keine Drittanbieter-Cookies gesetzt.

Sie können technische Cookies in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren, jedoch können einige Funktionen der Website dann nicht mehr verfügbar sein.

Datenschutzerklärung zuletzt aktualisiert: Juli 2026